Google va traduce si transcrie conversatii in timp real

Google va traduce si transcrie conversatii in timp real

Se pare ca am trait s-o vedem si pe asta, oarecum. Google ar urma sa traduca si sa transcrie conversatii in timp real. In cursul zilei de marti, compania americana a dezvaluit o caracteristica care le va permite oamenilor sa-si foloseasca telefoanele pentru a transcrie si traduce o conversatie in timp real…intr-o limba despre care nu se vorbeste. Instrumentul va fi disponibil pentru aplicatia Google Translate in urmatoarele luni, a declarat Bryan Lin, un inginer din echipa de traducere. In prezent, functia este testata in mai multe limbi, inclusiv spaniola, germana si franceza. Lin a spus ca calculul va avea loc pe serverele Google si nu pe dispozitivele utilizatorilor. 

Gigantul de cautare a anuntat plug-inul in cadrul unei conferinte de presa din San Francisco, unde compania a aratat alte proiecte de inteligenta artificiala, inclusiv initiative in domeniul tehnologiei de sanatate si controale tactile pentru tesaturi. Google a depus  o apăsare mare în tehnologia limbajului natural. Anul trecut, compania a introdus un mod de interpretare pentru Google Assistant, care permite oamenilor sa vorbeasca in doua limbi diferite. Instrumentul a fost disponibil la inceput doar pe ecranele inteligente, dar luna trecuta cei de la Google au adus functia si pe telefoane.

Mai pe larg, Google a investit foarte mult in inteligenta artificiala si in mecanisme de invatare.  Google a facut valuri anul trecut, atunci cand compania a anuntat ca a ajuns la suprematie in domeniul calculatoarelor cuantice. Sau, ma rog, mecanismelor cuantice. Google a spus ca a proiectat un procesor cuantic numit Sycamore, care in 200 de secunde a finalizat o sarcina care, conform estimarii companiei, va dura 10.000 de ani pe cel mai rapid supercomputer din lume. Reprezentantii giganului au vorbit, de asemenea, mult in ultimul timp despre cum ar trebui sa se dezvolte inteligenta artificiala in viitor. Directorul executiv al Google si Alphabet, Sundar Pichai, a declarat saptamana trecuta ca considera ca inteligenta artificiala trebuie reglementata, pentru a preveni potentialele consecinte negative ale unor lucruri precum tehnologia deepfake si recunoasterea faciala. “Nu exista nicio intrebare in mintea mea daca inteligenta artificiala trebuie reglementata”, a scris Pichai intr-un articol pentru Financial Times. “Este prea importanta ca sa nu [n.r. o implementam]. Singura intrebare este cum sa o abordăm.”

Google a venit deja cu un set de ghiduri etice pentru inteligenta artificiala, cu scopul de a dicta modul in care compania isi va crea si dezvolta software-ul. Liniile directoare au venit dupa ce angajatii au protestat impotriva unui contract pe care Google l-a semnat cu Pentagonul pentru a ajuta la dezvoltarea inteligentei artificiale cu scopul de a analiza dronele armatei. Aceste orientari includ promisiunile de a nu dezvolta inteligenta artificiala pentru armament si de a crea doar tehnologii care sunt „benefice din punct de vedere social”.

„Este foarte important pentru noi sa ne gandim „ Care sunt implicatiile acestui proiect? ”, a declarat Jeff Dean, seful Google AI, in cadrul unui eveniment ce a avut loc in cursul zilei de marti. „Avem un cadru pentru a intelege unde putem efectua aceste cercetari si unde putem aplica aceasta tehnologie pentru rezolvarea diferitelor probleme.”

Filme si seriale pe care le poti urmari pe Netflix in februarie

Am intrat in ultima luna de iarna, iar cei de la Netflix au o multime de filme si seriale pregatite pentru tine in cazul in care nu ai ce face in timpul liber in cursul celei mai scurte luni a anului. Iar acum ca a trecut complet perioada sarbatorilor, s-a terminat cu peliculele cu tematica de Craciun, au revenit serialele cu o tematica mai interesanta. Prin urmare, daca crezi ca nu mai ai la ce sa te uiti, cei de la Netflix vin cu o alta serie de titluri noi de care sa te bucuri, inecpand din februarie. Platforma de streaming video a anuntat ce productii vei putea urmari in viitorul apropiat si, ca de obicei, lista include atat titluri originale, cat si licentiate si cumparate pentru a fi distribuite. Printre cele mai interesante productii care vor debuta in februarie se numara sezonul 6 (si ultimul) din Vikings, care va pune capat unei serii ce dureaza de 7 ani de zile si care era aproape la fel de populara ca si Game of Thrones. Sau Outlander, care incepe sa devina destul de popular si in Romania. De asemenea, in lista cu productii pentru februarie a celor de la Netflix, vei putea gasi si seriale sau filme romanesti, cumparate de Netflix Romania de la studiourile de film de la noi pentru a putea fi distribuite si pe platforma de streaming. In orice caz, mai jos, ai o lista completa cu toate filmele si serialele pe care le vei putea viziona pe Netflix incepand de luna viitoare.

1 februarie 2020

  • Black Beauty
  • Cast Away  / Naufragiatul
  • Kiki’s Delivery Service / Kiki: Livrari la domiciliu
  • Castle in the Sky
  • My Neighbor Totoro / Vecinul meu Totoro
  • Ocean Waves / Valurile oceanului
  • Only Yesterday / Printre amintiri
  • Porco Rosso
  • Primal Fear / Avocatul diavolului
  • Star Trek Into Darkness / Star Trek: In intuneric
  • Striptease
  • Tag / TAG: Da-o mai departe
  • Tales from Earthsea / Intoarcerea dragonilor
  • The Core / Centrul Pamantului
  • The Strangers: Prey at Night / Necunoscutii: Pradatori in noapte
  • The Tuxedo / Fracul Magic

3 februarie 2020

  • Lady Bird

6 februarie 2020

  • Vikings: Season 6

14 februarie 2020

  • Dazed and Confused / Marea ameteala
  • Evan Almighty / Evan Atotputernicul
  • I Now Pronounce You Chuck and Larry – Va declar sot si… sotie?
  • Jarhead – Puscasi marini
  • The Flash: Season 6
  • This Is 40 / Asa-i la 40 de ani!

15 februarie 2020

  • Along Came a Spider / Reteaua paianjen
  • Deep Impact / Impact nimicitor
  • Ocean’s 8
  • She’s Out of My League / Nu-i de nasul meu

16 februarie  2020

  • Dragons: Race to the Edge: Season 5 / Dragonii: In marele necunoscut
  • Dragons: Race to the Edge: Season 6 / Dragonii: In marele necunoscut

18 februarie 2020

  • Outlander: Season 5
  • Supergirl: Season 5

20 februarie 2020

  • Ana, Mon Amour
  • Pozitia copilului
  • Romania neimblanzita
  • Sa nu ucizi

25 februarie 2020

  • Better Call Saul: Season 5
  • Sin senos sí hay paraíso: Season 1 / Si fara sani exista Paradis

29 februarie 2020

  • Teen Titans Go! To the Movies

Noul instrument de confidentialitate al Facebook iti permite sa gestionezi modul in care esti urmarit online

Se pare ca Facebook este determinata sa ofere oamenilor metode de a-si spori confidentialitatea in timp ce se afla pe reteaua de socializare. Asta ca parte a procesului pe care compania il incearca pentru a-si spala imaginea patata de scandalurile in materie de confidentialitate in care a fost implicata pana in momentul de fata. Marti, cei de la Facebook au lansat un instrument pe care l-au promis de mult timp si care este menit sa le ofere control dincolo si in afara retealei sociale. Intr-o postare pe blog cu privire la regulile privind confidentialitatea datelor, CEO-ul Facebook, Mark Zuckerberg, a anuntat ca instrumentul sau „Activitate off-Facebook” – care iti va permite sa gestionezi modul in care Facebook te urmareste pe internet – va fi lansat in sfarsit la nivel global. Zuckerberg promisese aceasta functie inca din mai 2018, atunci cand se numea butonul „Clear History”.

Desi a avut lansari lente in toata lumea, incepand cu luna august a anului trecut, functia ar trebui sa fie disponibila acum pentru cei 2,4 miliarde de utilizatori care folosesc Facebook in fiecare luna, a declarat Zuckerberg. Intr-o postare pe pe blog, el a explicat ca intarzierea a aparut pentru ca „a trebuit sa reconstruim unele dintre sistemele noastre” pentru a transforma aceasta functie in realitate. “Alte companii ne trimit informatii in legatura cu  activitatea dvs. pe site-urile lor si noi folosim informatiile respective pentru a va afisa reclame care sunt relevante pentru dvs.”, a spus Zuckerberg in postarea respectiva. “Incepand de acum, puteti vedea un rezumat al informatiilor respective si le puteti sterge din contul dvs. daca doriti.”

Facebook te urmareste peste tot

Obiectul vast al Facebook pe internet permite urmarirea in anumite locuri care nu au absolut nici o legatura cu reteaua sociala. Insa in care aceasta este prezenta, mai ales atunci cand pagina respectiva are acea casuta in care arata pagina de Facebook a site-ului sau companiei respective. Luni, cei de la Electronic Frontier Foundation au raportat ca aplicatia Ringbell door pentru dispozitivele Android trimitea informatii pe Facebook prin intermediul unor trackere terte incorporate in software-ul aplicatiei.

Acesta este cel mai recent caz, insa cercetatorii au descoperit, de asemenea, ca aplicatiile de urmarire menstruala distribuiau informatii sensibile catre cei de la Facebook, la fel ca si alte aplicații de sanatate, pe care compania americana le-a aparat ca fiind o  „practica standard a industriei” Facebook a fost criticata de catre parlamentarii americani pentru metodele sale de urmarire expansivă, cum ar fi Facebook Pixel. Instrumentul, denumit pentru ca are in esenta dimensiunea unui pixel si care nu este vizibil pe o pagina web, ofera informatii pe Facebook cu privire la momentul in care vizitezi un site web si care au fost activitatile tale in timpul navigarii pe internet. E o functie care a fost incorporata de cel putin 8,4 milioane de site-uri web pe internet, potrivit unei scrisori trimise catre Parlamentul Regatului Unit in 2018.

Chiar si atunci cand ai dezactivat contul de Facebook, reteaua sociala continua sa-ti urmareasca activitatea web, presupunand ca vei reveni si cauta sa afiseze cele mai relevante anunturi pentru momentul in care te intorci.